LOUISA MAY ALCOTT
DIARIOS DE PICKWICK / THE PICKWICK PORTFOLIO

EDICIONES DE LA TERRAZA

Los Diarios de Pickwick The Pickwick Portfolio es el periódico que realizaban las hermanas March en el marco de su Club Pickwick. Inspiradas en la obra de Dickens, las mujercitas crearon esta sociedad secreta, espacio de libertad, juego y creación, en el que se disfrazaban, representando cada una un personaje particular, escribían cuentos, relatos, recetas, y daban forma a este periódico que hemos publicado en Ediciones de la Terraza en vísperas de la Navidad 2021. Se trata de un muy particular fragmento de la novela «Mujercitas», de Louisa May Alcott, en formato bilingüe, con traducción de Evangelina Ledesma e ilustraciones de María Victoria Robles. Lo presentamos en la colección Sarpare porque no es solo un periódico, sino una constelación de contenidos que confiamos iremos construyendo juntas.